Skip to main content

''Conversations With Cait' ep. 10: WOMEN IN TRANSLATION MONTH - author of Jojo Adventure Books' is now available on YouTube!




Did you know that August is Women in Translation Month? 

According to WomenInTranslation.org, this movement is "a global effort centered around the idea that women who write in languages other than English deserve to be widely read and appreciated." 

While I was at Reimagine Asian Fest in New York City, I had the pleasure of meeting Emily Shan.

She is the author and creator of "Jojo Adventure Books," a children’s board book series that’s written in both Cantonese and English. 

What inspired her to launch this project is that while she was shopping for books for her daughter, Jojo, she had trouble finding bilingual books for a Cantonese audience. 

In this very special 10th edition of "Conversations With Cait," Shan shares with us the story behind Jojo Adventure Books, her personal journey with the Cantonese language, and the importance of preserving our heritage. 

Be sure to check out her Instagram page below to learn more about the series. 

When you support this project, you are supporting: 


- the production of more Asian-American representation in children's literature 


- the creation of resources to keep the Cantonese language alive and flourishing for future generations 


- an Asian American woman-owned small business. 

ARTICLE COMING SOON!!!

Comments

Popular posts from this blog

Highlighting Indie Bookstores for World Book Day: Always Buying Books

Back row (left to right) Amelia Faulkner and Gary O’Dell;  Middle row (left to right) Bree Thuma and Tina Schmidt. Front row (left to right) Alyse Foley and Bob Wolfe  photo courtesy: Bob Wolfe JOPLIN, Mo. — In Webb City, 10-year-old Bob Wolfe would walk almost every day from his house to the public library. He couldn’t wait to devour the next set of "The Hardy Boys" books and lucky for him, he lived less than a mile away. “I didn't read 'The Hardy Boys,' I became the third brother. I lived them, I loved it,” he said. On the way home, he’d read one book while he carried the rest of the haul stuffed into his shirt. He was so absorbed in the story that he'd sometimes step off a curve, run into a tree or walk two blocks past his house without even realizing. Now, 74, he owns a bookstore of his own called Always Buying Books , in Joplin, the birthplace of Harlem Renaissance writer Langston Hughes. BOB WOLFE'S FAVORITE BOOK: Wolfe grew up in a family of reader...

Yale New Haven Health purchases local ambulatory service

Nelson Ambulance Service and its affiliates are located at  208 Quinnipiac Ave. NORTH HAVEN — Yale New Haven Health System celebrated its purchase of Nelson Ambulatory Service and its affiliates at 208 Quinnipiac Ave. at 2:30 p.m. today. “Knowing the critical nature of our prehospital connections as well as intrahospital work, this has been a missing component of our health system I think for some time,” said Chris O’ Connor, CEO of YNHHS. “Now we can begin to both leverage and enhance what we can offer to our patients.” Chris O' Connor CEO of YNHHS speaks at Nelson Ambulatory Service headquarters. This acquisition will expand access for Nelson’s existing patients to the full complement of resources available under the YNHHS umbrella, providing additional support to strengthen medical transport in the region. Planning between the parties started in January. “Meeting with various management and staff has been a great experience," said Saleem Khan, President and CEO of Nelson Am...

Cait's Plate: Pasta de Pasta - The place to indulge your pasta cravings

photo credit: Cait Malilay Pasta de Pasta, located at 192 1st Ave., is a new restaurant that opened in East Village last June. If you're a pasta lover and you're looking for a reasonably priced dish, then this is the place for you. You can get a fresh in-house pasta for as low as $9.90. I heard about this place on Instagram and I knew I just had to try it for myself. Customers are given the option of their sauce and any additional toppings. If you've seen other posts, what probably caught your attention is that it's only $9.90, but that only goes for the simple Fettuccine Alfredo. It is, however, made in a parmesan wheel cheese.  If you get Fettucine pasta noodles with any other sauce, it will be extra. The restaurant is very inviting and there is a window where you can witness the magic that goes into making it.   photo credit: Cait Malilay I'll be honest, the first time that I went there, the pasta was hot, but the noodles were a little sticky. My second visit was...